Skip to content

Maestra

Maestra — это платформа на базе искусственного интеллекта, которая предоставляет комплексные услуги по транскрипции, переводу, созданию субтитров и дубляжу аудио- и видеоконтента на более чем 125 языках.

Freemium · Web, API

Скриншоты

720p. В 480p вдвое дешевле. Минимум $0.05 за видео.
Десять минут говорящего видео стоят $2.
Мы запускаем открытые модели на собственных GPU. Когда наша себестоимость минуты падает, падает и цена.
Оживить фотоРазработчикам: есть API

Тарифные планы

Free PlanFree

Access to basic transcription · Limited translation features · Real-time speech translation

Pro Plan$19/mo

Unlimited transcription · All translation features · AI dubbing · Voice cloning

Business Plan$49/mo

Everything in Pro Plan · API access · Team collaboration features

Что такое Maestra?

Maestra — это комплексный инструмент локализации на базе ИИ, разработанный Maestra AI, который позволяет создателям контента, корпоративным командам, вещателям и преподавателям транскрибировать, переводить, создавать субтитры и дублировать аудио- и видеоконтент. Он функционирует как универсальное решение, поддерживающее более 125 языков и предлагающее такие функции, как клонирование голоса с помощью ИИ и возможности синхронизации губ для сквозной локализации видео.

Ключевые особенности Maestra

Maestra предоставляет набор функций на базе ИИ, разработанных для эффективной локализации контента и обеспечения доступности для различных типов медиа. Платформа объединяет множество функций в едином рабочем пространстве на основе браузера, повышая эффективность постпроизводства.

  • Автоматическая транскрипция на более чем 125 языках.
  • Перевод речи в реальном времени для прямых трансляций и встреч.
  • Дубляж с помощью ИИ с передовой технологией клонирования голоса.
  • Инструменты для создания и редактирования субтитров с различными вариантами акцентов.
  • Возможности синхронизации губ для естественно звучащего дублированного контента.
  • Доступ к API для бесшовной интеграции в существующие рабочие процессы.
  • Инструменты для совместной работы в команде для редактирования контента с участием нескольких заинтересованных сторон.
  • Автоматическое определение говорящего и языка для повышения точности.

Кому следует использовать Maestra?

Maestra разработана для широкого круга пользователей, которым требуется эффективная и масштабируемая локализация контента. Ее функции подходят как для индивидуальных создателей контента, так и для крупных корпоративных команд, сосредоточенных на повышении доступности и глобального охвата.

  • Видеоредакторы и ютуберы: Для автоматического создания субтитров, перевода видеоконтента и создания многоязычных озвучек для расширения аудитории.
  • Преподаватели и команды по обучению: Для транскрибирования лекций, добавления субтитров для доступности и дублирования курсов на несколько языков для глобальных инициатив по обучению.
  • Маркетологи и медиаиздатели: Для локализации продуктовых видео, вебинаров и рекламного контента для международных рынков, обеспечивая многоязычную поддержку в масштабе.
  • Организаторы мероприятий: Для предоставления субтитров и переводов в реальном времени для вебинаров, конференций и прямых трансляций, повышая инклюзивность для глобальных участников.
  • Государственные учреждения и некоммерческие организации: Для предложения живого перевода на базе ИИ для публичных встреч и услуг для граждан, включая двусторонний перевод и автоматическое определение говорящего/языка.

Как использовать Maestra

Maestra работает как платформа на основе браузера, позволяя пользователям загружать аудио- или видеофайлы и использовать инструменты ИИ для транскрипции, перевода, создания субтитров и дубляжа. Процесс разработан для сквозной локализации контента в едином интерфейсе.

  1. Загрузите аудио- или видеофайлы непосредственно на платформу Maestra.
  2. Выберите желаемую услугу: транскрипция, перевод, создание субтитров или дубляж.
  3. Выберите исходный и целевой языки из более чем 125 поддерживаемых вариантов.
  4. Просмотрите и отредактируйте сгенерированные ИИ транскрипции, субтитры или озвучки в редакторе.
  5. Используйте инструменты для совместной работы, чтобы делиться и дорабатывать контент с членами команды.
  6. Экспортируйте локализованный контент в различных форматах для распространения.

Цены и планы Maestra

Maestra предлагает модель freemium с многоуровневыми планами подписки, предоставляя варианты для индивидуальных пользователей и организаций корпоративного уровня. Структура ценообразования включает бесплатный уровень и платные планы с расширенными функциями и лимитами использования, а также ценообразование на основе использования для дополнительных минут.

  • Бесплатный план: Бесплатно, включает 100 бесплатных минут для транскрипции и перевода.
  • План Pro: 19 долларов в месяц, разработан для индивидуальных профессионалов с увеличенным использованием и функциями.
  • План Business: 49 долларов в месяц, разработан для команд и предприятий, которым требуются обширные возможности локализации и инструменты для совместной работы.
  • Цены за использование: Дополнительные минуты стоят 0,05 доллара за минуту для услуг транскрипции и перевода.

Плюсы

  • Supports over 125 languages for comprehensive global content localization.
  • Offers an all-in-one solution for transcription, translation, subtitling, and dubbing.
  • Includes advanced AI features like voice cloning and lip-sync capabilities.
  • Provides team collaboration tools suitable for enterprise workflows.
  • API available for integration into existing systems and custom applications.
  • ISO 27001 compliant and SOC 2 Type II certified, ensuring data security.

Минусы

  • Users report inconsistent transcription accuracy with complex audio, requiring manual corrections.
  • Some users find the pricing, particularly for lower-tier plans, to be high relative to features.
  • Customer support has received criticism for slow response times and issues with renewals.
  • The SOC 2 Type II certification was completed in 2025, indicating a recent achievement rather than long-standing compliance.
  • While supporting 125+ languages, the depth of voice cloning support is limited to 30+ languages.

Maestra против конкурентов

Maestra позиционирует себя как универсальная платформа для комплексной локализации аудио и видео, подчеркивая обширную языковую поддержку и возможности в реальном времени. Она конкурирует с различными инструментами, которые специализируются на конкретных аспектах создания и перевода контента.

Maestra

Freemium · Web, API

Нравится статья? Получайте такие каждое утро на почту.

одно письмо в день · отписка в два клика · без сторонних трекеров