Skip to content
AI 도구

DeepL Translate 리뷰

DeepL Translate는 여러 언어에 걸쳐 텍스트 및 문서에 대한 AI 기반 번역을 제공하며, 고품질의 자연스러운 번역을 생성하는 것으로 인정받고 있습니다.

shipped 2026년 9월 6일videofreemium
Domain rating90Monthly visits74.6M/mo
video
DeepL Translate — product screenshot

핵심 포인트

1DeepL Translate는 텍스트 번역을 위해 30개 이상의 언어를 지원하며, 음성 번역을 위해 24개의 공식 EU 언어를 지원합니다.
2이 서비스는 월 50,000자까지 무료로 제공되는 프리미엄 모델과 월 12.99달러부터 시작하는 Pro 플랜을 제공합니다.
3DeepL은 2026년 4월 16일에 실시간 음성-음성 번역을 위한 DeepL Voice-to-Voice를 출시했습니다.
4통합을 위한 API를 사용할 수 있으며, API 호출당 문자당 0.00020달러의 사용 요금이 부과됩니다.

DeepL Translate 소개

비즈니스 모델
Subscription SaaS
사용량 기반 요금
$0.00020 per character per api-call
본사
Cologne, Germany
투자
bootstrapped
플랫폼
Web, iOS, Android, API
대상 사용자
Businesses and individuals needing high-quality translation

요금제

Free
Free
  • • Basic translations
  • • Limited features
Pro
$12.99/month
  • • All advanced features
  • • Unlimited document translation
  • • API access

비용 예시

  • • Translate 1 document (~10,000 characters): ~$2.00

사양

API 제공 여부

예, 공개 API

overview

DeepL Translate란 무엇인가요?

DeepL Translate는 DeepL GmbH가 개발한 AI 기반 번역 도구로, 개인, 팀 및 기업이 여러 언어에 걸쳐 텍스트, 문서 및 음성을 번역할 수 있도록 합니다. 광범위한 인간 번역 텍스트로 훈련된 고급 신경망 아키텍처를 활용하여 특히 유럽 언어에 대해 고품질의 자연스러운 번역을 생성하는 것으로 인정받고 있습니다. 이 플랫폼은 문서 번역을 위한 웹 인터페이스, 웹 페이지 번역을 위한 브라우저 확장 프로그램, 다양한 애플리케이션 및 AI 에이전트 통합을 위한 API를 제공합니다. DeepL은 또한 2026년 4월 16일에 출시된 DeepL Voice 제품군을 통해 실시간 음성 번역을 지원합니다.

features

DeepL Translate의 주요 기능

DeepL Translate는 AI 기반 번역 및 고급 신경망 아키텍처를 활용하여 정확하고 효율적인 다국어 통신을 위해 설계된 포괄적인 기능 모음을 제공합니다. 이 플랫폼은 지원되는 언어 전반에 걸쳐 고품질의 자연스러운 번역을 제공하는 데 중점을 둡니다.

  • 텍스트, 문서 및 음성을 위한 AI 기반 번역.
  • 특히 유럽 언어에 대한 고품질의 자연스러운 번역.
  • 원본 서식을 보존하는 문서 번역(PDF, Microsoft Word, PowerPoint, Excel)을 위한 웹 인터페이스.
  • 실시간 웹 페이지 번역을 위한 브라우저 확장 프로그램.
  • 인지된 정확성과 문맥 이해에 중점을 둔 단일 번역 엔진.
  • 대화 및 회의를 위한 DeepL Voice를 통한 실시간 음성 번역.
  • 다양한 애플리케이션 및 AI 에이전트 통합을 위한 API, 문자당 0.00020달러의 사용 요금.
  • Microsoft Word, Google Workspace, Slack, Discord, Microsoft 365와 같은 생산성 도구와의 통합.
  • 일관된 결과물을 보장하기 위한 용어집 및 스타일 규칙을 통한 사용자 정의 기능.
  • 원문 텍스트의 문법 및 스타일을 다듬기 위한 보조 도구인 DeepL Write.

use cases

누가 DeepL Translate를 사용해야 하나요?

DeepL Translate는 빠른 번역이 필요한 개인부터 안전하고 정확한 다국어 통신 솔루션이 필요한 대기업에 이르기까지 다양한 사용자를 위해 설계되었습니다. 그 기능은 다양한 전문 및 개인 애플리케이션을 지원합니다.

  • 개인: 개인 통신, 학술 연구, 온라인 외국어 콘텐츠 이해를 위해.
  • 팀: 내부 다국어 통신을 촉진하고, 고객 지원을 강화하며, 다양한 언어에 걸쳐 콘텐츠 생성을 간소화하기 위해.
  • 기업: 민감한 콘텐츠, 법률 문서, 연구 논문의 전문 및 학술 번역, 웹사이트 및 콘텐츠 현지화를 통한 글로벌 비즈니스 확장을 위해.
  • 개발자: DeepL API를 통해 제품 및 시스템에 고품질 번역 기능을 통합하여 맞춤형 애플리케이션 및 AI 에이전트를 지원하기 위해.

how to use

DeepL Translate 사용 방법

DeepL Translate는 웹 플랫폼, 데스크톱 애플리케이션 및 모바일 앱을 통해 텍스트, 문서 및 음성 번역을 위한 직관적인 인터페이스를 제공합니다. 사용자는 서비스에 접속한 후 즉시 번역을 시작할 수 있습니다.

  • 1텍스트 번역: DeepL Translator 웹사이트로 이동하여 원본 언어 상자에 텍스트를 붙여넣거나 입력하면 번역된 결과가 대상 언어 상자에 나타납니다.
  • 2문서 번역: 웹 인터페이스에서 '파일 번역' 옵션을 선택하고 문서(PDF, .docx, .pptx, .xlsx)를 업로드한 다음 서식이 지정된 번역을 위해 대상 언어를 선택합니다.
  • 3브라우저 확장 프로그램: Chrome 또는 Edge용 DeepL 브라우저 확장 프로그램을 설치하여 브라우저 내에서 직접 웹 페이지 또는 선택한 텍스트를 번역합니다.
  • 4DeepL Voice: 가상 회의 또는 대면 대화 중 실시간 음성-음성 번역을 위해 DeepL Voice 제품군을 활용합니다.
  • 5API 통합: 개발자는 https://developers.deepl.com/docs에서 DeepL API 문서를 참조하여 맞춤형 애플리케이션에 번역 기능을 통합할 수 있습니다.

pricing

DeepL Translate 가격 및 플랜

DeepL Translate는 제한된 사용량을 제공하는 무료 티어와 확장된 기능 및 더 높은 사용량 제한을 제공하는 DeepL Pro의 여러 유료 플랜을 제공하는 프리미엄 모델로 운영됩니다. Pro 플랜의 연간 청구는 일반적으로 월별 청구에 비해 약 16%의 절감 효과를 제공합니다.

  • 무료 플랜: 월 최대 50,000자 번역 및 월 1회 문서 번역을 제공합니다.
  • Pro 플랜 (Starter): 월 12.99달러(월별 청구)로, 문자 제한 증가, 무제한 문서 번역 및 향상된 데이터 보안을 제공합니다.
  • Pro 플랜 (Advanced): 전문 사용자 및 소규모 팀을 위한 더 높은 문자 제한 및 추가 기능을 제공합니다.
  • Pro 플랜 (Ultimate): 대규모 팀 및 기업을 위해 설계되었으며, 가장 높은 사용량 제한, 고급 관리 기능 및 전담 지원을 제공합니다.
  • API 사용: API 호출당 문자당 0.00020달러로, 맞춤형 애플리케이션에 확장 가능한 통합을 가능하게 합니다. 예를 들어, API를 통해 10,000자 문서를 번역하는 데 약 2.00달러가 소요됩니다.

이 글이 마음에 드셨나요? 매일 아침 이런 글을 메일로 받아보세요.

하루 한 통 · 두 번의 클릭으로 구독 취소 · 제3자 추적 없음

Pros

  • +Generates high-quality, natural-sounding translations, particularly for European languages.
  • +Offers real-time voice translation for meetings and conversations, enhancing multilingual communication.
  • +Provides a robust API for seamless integration into various applications and workflows.
  • +Supports document translation while preserving original formatting for Word, PowerPoint, PDF, and Excel files.
  • +Includes customization options with glossaries to ensure consistent terminology.
  • +Expanded language support now covers over 100 languages, including specific regional variants.

Cons

  • −Some users have reported a decline in translation quality for Asian languages in recent updates (late 2024 onwards).
  • −App stability issues, including crashes and login errors, have been reported by users.
  • −Character limits and file translation restrictions can be frustrating, even on paid plans.
  • −Customer service has been cited as poor or non-existent by some users.
  • −DeepL API Free has strict rate limits, with more than 5-10 parallel requests often triggering 429 errors.

유사한 도구

DeepL Translate vs 경쟁사

DeepL Translate는 기계 번역 시장에서 강력한 위치를 차지하고 있으며, 특히 유럽 언어 쌍에서 뛰어난 정확성과 관용적 뉘앙스를 포착하는 능력으로 자주 언급됩니다. Intento 벤치마크에 따르면 DeepL은 테스트된 언어 쌍의 약 65%에서 Google Translate보다 우수한 성능을 보였습니다.

1

It is an open-source, self-hostable machine translation API and web interface, allowing for complete data privacy and control.

While offering privacy and self-hosting, its translation quality might not always match DeepL's neural machine translation, especially for less common language pairs, and the public instance has usage limits.

2
Reverso Context↗

Focuses on providing translations with contextual examples from real-life texts, helping users understand nuances and appropriate usage.

Reverso excels at providing contextual examples, which DeepL doesn't emphasize as much, but its core translation engine might not consistently deliver the same level of natural-sounding, fluent translations as DeepL for full documents.

3

An open-source, rule-based machine translation platform that allows users to develop their own translation systems.

Apertium is open-source and highly customizable, but its rule-based approach often results in less fluid and natural-sounding translations compared to DeepL's neural machine translation, and it requires more technical effort to set up and use effectively.

4
Translate.com↗

Combines machine translation with optional human post-editing and professional translation services, offering a hybrid approach to quality.

Translate.com offers a broader range of services including human translation, which DeepL doesn't directly provide, but its machine translation quality might not consistently match DeepL's natural-sounding output, especially for nuanced texts.

Stork에서 더 보기

관련 AI 도구

같은 카테고리의 다른 도구 — 공통 태그로 연결

쓸 만한 도구만 담은 하루 한 통의 짧은 이메일. 드립 퍼널은 없습니다.

하루 한 통 · 두 번의 클릭으로 구독 취소 · 제3자 추적 없음

빌더를 위해

이 페이지는 지금 다른 사람의 도구를 위해 일하고 있습니다.

AI 에이전트가 읽고, 구매자가 도착합니다. 8개 언어와 MCP로 답합니다. 당신의 도구도 가질 수 있습니다 — 24시간 안에 공개.