Skip to content
AIツール

DeepL Translate レビュー

DeepL Translateは、AIを活用してテキストやドキュメントを多言語に翻訳するサービスで、高品質で自然な翻訳を生成することで知られています。

shipped 2026年9月6日videofreemium
Domain rating90Monthly visits74.6M/mo
video
DeepL Translate — product screenshot

注目ポイント

1DeepL Translateは、テキスト翻訳で30以上の言語、音声翻訳で24のEU公用語をサポートしています。
2このサービスはフリーミアムモデルを提供しており、無料プランでは月間50,000文字、Proプランは月額12.99ドルから利用できます。
3DeepLは、2026年4月16日にリアルタイムの音声間翻訳のためのDeepL Voice-to-Voiceを導入しました。
4統合用のAPIが利用可能で、APIコールあたりの利用料金は1文字あたり0.00020ドルです。

DeepL Translate について

ビジネスモデル
Subscription SaaS
従量課金
$0.00020 per character per api-call
本社
Cologne, Germany
資金調達
bootstrapped
プラットフォーム
Web, iOS, Android, API
対象ユーザー
Businesses and individuals needing high-quality translation

料金プラン

Free
Free
  • • Basic translations
  • • Limited features
Pro
$12.99/month
  • • All advanced features
  • • Unlimited document translation
  • • API access

コスト例

  • • Translate 1 document (~10,000 characters): ~$2.00

仕様

APIドキュメント

API提供状況

はい、公開API

overview

DeepL Translateとは?

DeepL Translateは、DeepL GmbHによって開発されたAI搭載の翻訳ツールで、個人、チーム、企業がテキスト、ドキュメント、音声を多言語に翻訳することを可能にします。広範な人間翻訳テキストでトレーニングされた高度なニューラルネットワークアーキテクチャを活用することで、特にヨーロッパ言語において、高品質で自然な翻訳を生成することで知られています。このプラットフォームは、ドキュメント翻訳用のウェブインターフェース、ウェブページ翻訳用のブラウザ拡張機能、およびさまざまなアプリケーションやAIエージェントへの統合用のAPIを提供しています。DeepLは、2026年4月16日にリリースされたDeepL Voice製品スイートを通じて、リアルタイムの音声翻訳もサポートしています。

features

DeepL Translateの主な機能

DeepL Translateは、AIを活用した翻訳と高度なニューラルネットワークアーキテクチャを利用し、正確で効率的な多言語コミュニケーションのために設計された包括的な機能スイートを提供します。このプラットフォームは、サポートされている言語全体で高品質で自然な翻訳を提供することに重点を置いています。

  • テキスト、ドキュメント、音声のためのAI搭載翻訳。
  • 特にヨーロッパ言語において、高品質で自然な翻訳。
  • 元の書式を保持するドキュメント翻訳(PDF、Microsoft Word、PowerPoint、Excel)用のウェブインターフェース。
  • リアルタイムのウェブページ翻訳用のブラウザ拡張機能。
  • 認識される精度と文脈理解に焦点を当てた単一の翻訳エンジン。
  • 会話や会議のためのDeepL Voiceを介したリアルタイム音声翻訳。
  • さまざまなアプリケーションやAIエージェントへの統合用のAPI。利用料金は1文字あたり0.00020ドル。
  • Microsoft Word、Google Workspace、Slack、Discord、Microsoft 365などの生産性向上ツールとの統合。
  • 一貫した出力を保証するための用語集とスタイルルールによるカスタマイズ機能。
  • DeepL Write、元のテキストの文法とスタイルを改善するための補助ツール。

use cases

DeepL Translateは誰が使うべきか?

DeepL Translateは、迅速な翻訳を必要とする個人から、安全で正確な多言語コミュニケーションソリューションを必要とする大企業まで、幅広いユーザー向けに設計されています。その機能は、さまざまな専門的および個人的なアプリケーションをサポートします。

  • 個人: 個人的なコミュニケーション、学術研究、オンラインの外国語コンテンツの理解のため。
  • チーム: 内部の多言語コミュニケーションを促進し、顧客サポートを強化し、異なる言語間でのコンテンツ作成を効率化するため。
  • 企業: 機密性の高いコンテンツ、法的文書、研究論文の専門的および学術的翻訳、ウェブサイトやコンテンツのローカライズを通じたグローバルビジネス展開のため。
  • 開発者: DeepL APIを介して、高品質な翻訳機能を製品やシステムに統合し、カスタムアプリケーションやAIエージェントをサポートするため。

how to use

DeepL Translateの使い方

DeepL Translateは、ウェブプラットフォーム、デスクトップアプリケーション、モバイルアプリを介してアクセスできる、テキスト、ドキュメント、音声翻訳のための直感的なインターフェースを提供します。ユーザーはサービスにアクセス後すぐに翻訳を開始できます。

  • 1テキスト翻訳: DeepL Translatorのウェブサイトにアクセスし、ソース言語ボックスにテキストを貼り付けるか入力すると、翻訳された出力がターゲット言語ボックスに表示されます。
  • 2ドキュメント翻訳: ウェブインターフェースで「ファイルを翻訳」オプションを選択し、ドキュメント(PDF、.docx、.pptx、.xlsx)をアップロードし、書式設定された翻訳のためにターゲット言語を選択します。
  • 3ブラウザ拡張機能: ChromeまたはEdge用のDeepLブラウザ拡張機能をインストールして、ブラウザ内で直接ウェブページまたは選択したテキストを翻訳します。
  • 4DeepL Voice: DeepL Voice製品スイートを利用して、バーチャル会議や対面での会話中にリアルタイムの音声間翻訳を行います。
  • 5API統合: 開発者は、https://developers.deepl.com/docs でDeepL APIドキュメントにアクセスし、翻訳機能をカスタムアプリケーションに統合できます。

pricing

DeepL Translateの料金とプラン

DeepL Translateはフリーミアムモデルで運営されており、利用制限のある無料プランと、拡張された機能と高い利用制限を提供するDeepL Proのいくつかの有料プランを提供しています。Proプランの年間請求は、通常、月間請求と比較して約16%の節約になります。

  • 無料プラン: 月間最大50,000文字の翻訳と月間1つのドキュメント翻訳を提供します。
  • Proプラン (Starter): 月額12.99ドル(月間請求)で、文字数制限の増加、無制限のドキュメント翻訳、強化されたデータセキュリティを提供します。
  • Proプラン (Advanced): プロフェッショナルユーザーや小規模チーム向けに、より高い文字数制限と追加機能を提供します。
  • Proプラン (Ultimate): 大規模チームや企業向けに設計されており、最高の利用制限、高度な管理機能、専用サポートを提供します。
  • API利用: APIコールあたり1文字0.00020ドルで、カスタムアプリケーションへのスケーラブルな統合を可能にします。例えば、10,000文字のドキュメントをAPI経由で翻訳する場合、約2.00ドルかかります。

この記事が気に入ったら、毎朝同じようなものをメールで受け取れます。

1日1通 · 2クリックで解除 · サードパーティのトラッキングなし

Pros

  • +Generates high-quality, natural-sounding translations, particularly for European languages.
  • +Offers real-time voice translation for meetings and conversations, enhancing multilingual communication.
  • +Provides a robust API for seamless integration into various applications and workflows.
  • +Supports document translation while preserving original formatting for Word, PowerPoint, PDF, and Excel files.
  • +Includes customization options with glossaries to ensure consistent terminology.
  • +Expanded language support now covers over 100 languages, including specific regional variants.

Cons

  • −Some users have reported a decline in translation quality for Asian languages in recent updates (late 2024 onwards).
  • −App stability issues, including crashes and login errors, have been reported by users.
  • −Character limits and file translation restrictions can be frustrating, even on paid plans.
  • −Customer service has been cited as poor or non-existent by some users.
  • −DeepL API Free has strict rate limits, with more than 5-10 parallel requests often triggering 429 errors.

類似ツール

DeepL Translateと競合他社

DeepL Translateは機械翻訳市場で強力な地位を占めており、特にヨーロッパ言語ペアにおいて、その優れた精度と慣用的なニュアンスを捉える能力がしばしば評価されています。Intentoのベンチマークでは、DeepLがテストされた言語ペアの約65%でGoogle Translateを上回ったことが示されています。

1

It is an open-source, self-hostable machine translation API and web interface, allowing for complete data privacy and control.

While offering privacy and self-hosting, its translation quality might not always match DeepL's neural machine translation, especially for less common language pairs, and the public instance has usage limits.

2
Reverso Context↗

Focuses on providing translations with contextual examples from real-life texts, helping users understand nuances and appropriate usage.

Reverso excels at providing contextual examples, which DeepL doesn't emphasize as much, but its core translation engine might not consistently deliver the same level of natural-sounding, fluent translations as DeepL for full documents.

3

An open-source, rule-based machine translation platform that allows users to develop their own translation systems.

Apertium is open-source and highly customizable, but its rule-based approach often results in less fluid and natural-sounding translations compared to DeepL's neural machine translation, and it requires more technical effort to set up and use effectively.

4
Translate.com↗

Combines machine translation with optional human post-editing and professional translation services, offering a hybrid approach to quality.

Translate.com offers a broader range of services including human translation, which DeepL doesn't directly provide, but its machine translation quality might not consistently match DeepL's natural-sounding output, especially for nuanced texts.

Storkでもっと

関連AIツール

同じカテゴリの他のツール(共通タグで関連付け)

使う価値のあるツールだけを、1日1通の短いメールで。しつこい売り込みはありません。

1日1通 · 2クリックで解除 · サードパーティのトラッキングなし

ビルダーの方へ

このページは、他社のツールのために働いています。

AIエージェントが読み、購入検討層がたどり着きます。8言語とMCP経由で答えます。あなたのツールにも同じページを — 24時間以内に公開。