Skip to content

Maestra

Maestra es una plataforma impulsada por IA que ofrece servicios integrales de transcripción, traducción, subtitulado y doblaje para contenido de audio y video en más de 125 idiomas.

Freemium · Web, API

Capturas de pantalla

720p. En 480p cuesta la mitad. Mínimo $0.05 por video.
Diez minutos de video hablado cuestan $2.
Usamos modelos abiertos en nuestras propias GPU. Cuando baja nuestro costo por minuto, baja el precio.
Haz hablar una fotoDesarrolladores: hay una API

Planes de precios

Free PlanFree

Access to basic transcription · Limited translation features · Real-time speech translation

Pro Plan$19/mo

Unlimited transcription · All translation features · AI dubbing · Voice cloning

Business Plan$49/mo

Everything in Pro Plan · API access · Team collaboration features

¿Qué es Maestra?

Maestra es una herramienta integral de localización con IA desarrollada por Maestra AI que permite a creadores de contenido, equipos empresariales, emisoras y educadores transcribir, traducir, subtitular y doblar contenido de audio y video. Funciona como una solución todo en uno, soportando más de 125 idiomas y ofreciendo características como clonación de voz con IA y capacidades de sincronización labial para la localización de video de principio a fin.

Características Clave de Maestra

Maestra ofrece un conjunto de características impulsadas por IA diseñadas para una localización y accesibilidad eficientes del contenido en varios tipos de medios. La plataforma integra múltiples funcionalidades en un único espacio de trabajo basado en navegador, mejorando la eficiencia de la postproducción.

  • Transcripción automática en más de 125 idiomas.
  • Traducción de voz en tiempo real para eventos y reuniones en vivo.
  • Doblaje con IA con tecnología avanzada de clonación de voz.
  • Generación de subtítulos y herramientas de edición con varias opciones de acento.
  • Capacidades de sincronización labial para contenido doblado con sonido natural.
  • Acceso API para una integración perfecta en los flujos de trabajo existentes.
  • Herramientas de colaboración en equipo para la edición de contenido con múltiples partes interesadas.
  • Detección automática de hablantes e idiomas para una mayor precisión.

Quién Debería Usar Maestra

Maestra está diseñada para una amplia gama de usuarios que requieren una localización de contenido eficiente y escalable. Sus características se adaptan tanto a creadores de contenido individuales como a grandes equipos empresariales, centrándose en mejorar la accesibilidad y el alcance global.

  • Editores de Video y YouTubers: Para generar subtítulos automáticamente, traducir contenido de video y crear locuciones multilingües para expandir el alcance de la audiencia.
  • Educadores y Equipos de Capacitación: Para transcribir conferencias, añadir subtítulos para la accesibilidad y doblar cursos a múltiples idiomas para iniciativas de aprendizaje global.
  • Comercializadores y Editores de Medios: Para localizar videos de productos, seminarios web y contenido promocional para mercados internacionales, asegurando soporte multilingüe a escala.
  • Organizadores de Eventos: Para proporcionar subtítulos y traducciones en tiempo real para seminarios web, conferencias y eventos en vivo, mejorando la inclusión para asistentes globales.
  • Agencias Gubernamentales y Organizaciones sin Fines de Lucro: Para ofrecer traducción en vivo impulsada por IA para reuniones públicas y servicios a los constituyentes, incluyendo traducción bidireccional y detección automática de hablantes/idiomas.

Cómo Usar Maestra

Maestra funciona como una plataforma basada en navegador, permitiendo a los usuarios cargar archivos de audio o video y utilizar herramientas de IA para transcripción, traducción, subtitulado y doblaje. El proceso está diseñado para la localización de contenido de principio a fin dentro de una interfaz unificada.

  1. Cargue archivos de audio o video directamente a la plataforma Maestra.
  2. Seleccione el servicio deseado: transcripción, traducción, subtitulado o doblaje.
  3. Elija los idiomas de origen y destino entre más de 125 opciones compatibles.
  4. Revise y edite las transcripciones, subtítulos o locuciones generadas por IA dentro del editor.
  5. Utilice herramientas de colaboración para compartir y refinar contenido con los miembros del equipo.
  6. Exporte el contenido localizado en varios formatos para su distribución.

Precios y Planes de Maestra

Maestra ofrece un modelo freemium con planes de suscripción por niveles, proporcionando opciones para usuarios individuales y organizaciones a nivel empresarial. La estructura de precios incluye un nivel gratuito y planes de pago con características y límites de uso crecientes, junto con precios basados en el uso para minutos adicionales.

  • Plan Gratuito: Gratis, incluye 100 minutos gratuitos para transcripción y traducción.
  • Plan Pro: $19/mes, diseñado para profesionales individuales con mayor uso y características.
  • Plan Business: $49/mes, adaptado para equipos y empresas que requieren amplias capacidades de localización y herramientas de colaboración.
  • Precios por Uso: Los minutos adicionales tienen un precio de $0.05 por minuto para servicios de transcripción y traducción.

Ventajas

  • Supports over 125 languages for comprehensive global content localization.
  • Offers an all-in-one solution for transcription, translation, subtitling, and dubbing.
  • Includes advanced AI features like voice cloning and lip-sync capabilities.
  • Provides team collaboration tools suitable for enterprise workflows.
  • API available for integration into existing systems and custom applications.
  • ISO 27001 compliant and SOC 2 Type II certified, ensuring data security.

Desventajas

  • Users report inconsistent transcription accuracy with complex audio, requiring manual corrections.
  • Some users find the pricing, particularly for lower-tier plans, to be high relative to features.
  • Customer support has received criticism for slow response times and issues with renewals.
  • The SOC 2 Type II certification was completed in 2025, indicating a recent achievement rather than long-standing compliance.
  • While supporting 125+ languages, the depth of voice cloning support is limited to 30+ languages.

Maestra vs Competidores

Maestra se posiciona como una plataforma todo en uno para la localización integral de audio y video, enfatizando su amplio soporte de idiomas y capacidades en tiempo real. Compite con varias herramientas que se especializan en aspectos específicos de la creación y traducción de contenido.

Maestra

Freemium · Web, API

¿Te está gustando? Recibe uno así en tu bandeja cada mañana.

un correo al día · date de baja en dos clics · sin rastreadores de terceros